當前位置: 首頁-教學課程-幼學瓊林-婚姻
 

【原文】
  良緣必由夙締,佳耦本是天成。蹇修執柯,煤妁之號;冰人掌判,傳語之人。

  婚姻須六禮之周,嫁娶合二姓之好。女嫁曰於歸,男婚曰有室。

  新婦謁祖曰廟見,女子省親曰歸寧。

  問名納采,葉陳敬仲之鳳占;嫁女婚男,畢向子平之素愿。

  成親有日,預訂星期;傳命而來,全憑月老。

  委禽納幣,聘禮孔嘉;合巹交杯,新婚宴爾。

  侍巾櫛,奉箕帚,嫁女謙詞;嫻姆訓,習閫儀,相夫賢德。

  綠影垂窗,憫貧家之女;紅樓夾道,夸富室之姝。

  桃之華,曰夭夭,曰灼灼,謂婚禮之及時;標有梅,其實七,其實三,謂吉期之已過。

  御溝流葉,洵是良媒;繡幕牽絲,方為快婿。

  宮中論婦,愿得金屋以貯嬌;月下言婚,方知赤繩之系足。

  朱、陳一村而結好,秦晉兩國以聯姻。

  藍田種玉,雍伯之良緣;孔雀射屏,唐皇之盛事。故禮先親迎,所以端人倫之始;詩始好逑,正以崇王化之原。

 

【白話譯文見下頁】


北京大方廣文化公益部 恭制