 |
 |
諸惡莫作 眾善奉行 |
[原文] 諸惡莫作，眾善奉行。知己知彼，將心比心。責人之心責己，愛己之心愛人。再三須慎意，第一莫欺心。寧可人負我，切莫我負人。貪愛沉溺即苦海，利欲熾然是火坑。隨時莫起趨時念，脫俗休存矯俗心。橫逆困窮，直從起處討由來，則怨尤自息；功名富貴，還向滅時觀究竟，則貪戀自輕。
[譯文] 不做任何惡事，多行各種善舉。做任何事情，都要既了解自己，也了解對方，這樣才能做好。常以自己的心比量別人的心，設身處地替別人著想，體貼別人。以要求、期望他人的標準要求自己，以愛自己之心愛他人。說話做事、修身養性都應當極其謹慎，最重要的便是不違背良心，不欺騙自己。寧可別人對不起自己，千萬別做對不起別人的事情。貪愛財貨、溺於美色是墮入苦海；利慾薰心、沉醉享樂則跳進了火坑。處世當順應時勢，但不要起趨炎附勢之念；為人應瀟灑脫俗，卻不必有糾正世俗之心。遇到惡運、窮困的情況時，直接從源頭探討之所以如此的起因，那麼埋怨責怪便會自然消失；身處功名顯赫、大富大貴時，還要想一想當這一切都消失時的情景，對它們的貪戀也就減輕了。 ——敬錄自新譯《增廣賢文》
大方廣文化公益網編輯部
|
