[原文]

　  眼界要大，屋宇大不得；度量要大，舉動大不得。

　  富貴如傳捨，惟謹慎方可久居；貧賤如敝衣，惟勤儉差堪脫卸。

[譯文]

　  眼界要寬大，房屋卻寬大不得；度量要寬大，舉動卻大不得。

　  富貴好像旅店，只有小心謹慎纔能長久居住；貧賤好像破衣服，只有勤儉纔能勉強脫掉。

——恭錄自《少年進德錄‧勤儉》