[原文]

　  言行擬之古人，則德進；功名付之天命，則心閒；報應念及子孫，則事平；受享慮及疾病，則用儉。

[譯文]

　  言行效法古人，則德行進步；功名聽憑天命，則心神安閒；想到報應會殃及子孫，則處事公平；享受時考慮到會招惹疾病，則用度儉省。

——恭錄自《格言聯璧‧持躬類》