[原文]

　 愚忠愚孝，實能維天地綱常，惜不遇聖人裁成，未嘗入室；大詐大奸，偏會建世間功業，倘非有英主駕馭，終必跳樑。

[譯文]

　 不講任何原則，一味愚昧地盡忠盡孝，的確能夠維繫天地之道、綱常倫理；只可惜沒有遇見聖賢之人予以指點教化，未能真正懂得忠孝大義。毫無道德倫常、極其奸猾狡詐的人，偏偏能夠建立世間的大功業；但假如沒有英明有為君主的有力控制，他們終究會專橫跋扈、犯上作亂。

——恭錄自《格言聯璧‧持躬類》