[原文]

　  眼界要大，屋宇大不得；度量要大，举动大不得。

　  富贵如传舍，惟谨慎方可久居；贫贱如敝衣，惟勤俭差堪脱卸。

[译文]

　  眼界要宽大，房屋却宽大不得；度量要宽大，举动却大不得。

　  富贵好像旅店，只有小心谨慎才能长久居住；贫贱好像破衣服，只有勤俭才能勉强脱掉。

——恭录自《少年进德录·勤俭》