【第一章】

【原文】

　　子張曰：「仁者何樂於山也？」孔子曰：「夫山者，萁然高。」「萁然高，則何樂焉？」「山，草木生焉，鳥獸蕃焉，財用殖焉。生財用而無私為，四方皆伐焉，每無私子焉。出云風，以通乎天地之間，陰陽和合，雨露之澤，萬物以成，百姓以饗，此仁者之所以樂於山者也。」

【譯文】

　　子張說：「有仁德的人為什麼大都喜歡山呢？」孔子說：「山，高偉雄峻。」「高偉雄峻又有何值得喜歡呢？」「山，草木在此生長，鳥獸在此繁衍生息，又有林木與礦藏能夠生產財物，而且所有資源為大家共有毫無私偏，各方的人都可以到那里采伐，它沒有一點私心。山還能產生云與風，來調和天地，使天地間陰陽兩氣和合，滋生雨露，萬物藉以成長，百姓藉以生活，這就是仁德的人喜歡山的原因。」

【一分鍾思考】